You are here

Commissions et Groupes de Travail

Dans le cadre du Programme d’orientation et d’activités 2005-2007, le Bureau Exécutif de CGLU a entériné lors de ses réunions à Sao Paolo (Brésil) les 7 et 8 octobre 2004 et à Pékin (Chine) les 9 et 10 juin 2005, la mise en place de Commissions et de Groupes de travail. Pendant le 3e Congrès Mondial à Mexico en novembre 2010, le mandat des commissions et groupes de travail a été renouvelé. Termes de référence du fonctionnement des Commissions et Groupes de travail amendés par le Bureau Exécutif de CGLU, 26-27 Avril 2010, Chicago, Etats Unis.

Les Commissions participent à l’élaboration des politiques de CGLU, et à leur mise en application dans le domaine défini par el Bureau Exécutif, ainsi que dans le cadre du Programme d’orientations et d’activités pour la période en cours. Les résultats de leurs travaux sont présentés au Bureau Exécutif de CGLU.

Les Groupes de travail contribuent à développer des propositions et/ou des initiatives de coopération entre les gouvernements locaux et leurs associations, afin d’enrichir le débat au sein de CGLU. Les Principes de fonctionnement des Commissions et des Groupes de travail de CGLU précisent le cadre de référence. Leur mandat est de trois ans, jusqu’au prochain Congrès de CGLU en 2016.

Si vous souhaitez participer aux travaux d’une Commission ou d’un Groupe de travail, téléchargez le formulaire d’inscription au bas de la page.

Commissions

Commission permanente sur l'Égalité des Genres

La Commission permanente de CGLU sur l'égalité des genres assure le suivi des questions présentant un intérêt pour le programme international en matière de genre et la promotion de l'intégration des questions de genre au sein de CGLU.  

Présidence : Anne Hidalgo, Maire-adjointe de Paris, France

Contact : Secrétariat Mondial de CGLU

Tel: +34 93 342 8750
women@uclg.org

Décentralisation et Autonomie Locale

La Commission sur la Décentralisation et Autonomie Locale fait partie de la structure de travail de Cités et Gouvernements Locaux Unies - CGLU et est composée de gouvernements Locaux et régionaux et des associations municipales du monde. Le Conseil Provincial de Barcelone préside la Commission depuis 2007, en collaboration avec CGLU en vue d´améliorer les processus de décentralisation et la gouvernance locale dans toutes les régions du monde, et de leur permettre d'être plus efficaces et plus proches aux citoyens.

Présidence : Salvador Esteve, Président de la Province de Barcelona

Contact : Jordi Castells i Masanés, Directeur des Relations Internationales de la Province de Barcelone.

Tel: +34934022055

dal.cglu@diba.cat | gutierrezca@diba.cat

Finances Locales et Développement

Il n’y a pas de processus de décentralisation sans autonomie financière des gouvernements locaux. Dans le même temps, les gouvernements locaux ne peuvent pas contribuer efficacement à la réussite des Objectifs du Millénaire pour le Développement sans accéder ou sans développer de nouvelles ressources financières. Dans ce contexte, la Commission Finances Locales de CGLU, a pour objectif de promouvoir la réflexion entre les membres de CGLU sur les questions relatives aux finances municipales et à la mobilisation de ressources. 

Présidence : Fathallah Oualalou, Maire de Rabat, Maroc

Contact : Nathalie Le Denmat

Tel: +34 93 342 8750 
n.ledenmat@uclg.org

Culture

La Commission Culture de Cités et Gouvernements locaux unis (CGLU) est une plateforme mondiale de villes, d’organisations et de réseaux pour apprendre, coopérer et promouvoir des politiques et programmes sur la place de la culture dans le développement durable. La mission de la Commission Culture de CGLU est de  « Promouvoir la culture comme quatrième pilier du développement durable, à travers la diffusion internationale et la mise en œuvre locale de l’Agenda 21 de la culture ».

Présidence : Catherine Cullen, Lille-Métropole, France

Contact : Jordi Pascual

Tel: +34 93 342 87 56
info@agenda21culture.net
info@uclg.org

 

Coopération au Développement et Diplomatie des Villes

La Commission Coopération au Développement et Diplomatie des Villes de Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU) a été créée en novembre 2010, résultant de la fusion entre deux anciennes Commissions : celle de Coopération Décentralisée et celle de Diplomatie des Villes, Construction de la Paix et Droits Humains. La Commission Coopération au Développement et Diplomatie des Villes est une commission qui propose et développe des politiques et joue un rôle de conseil auprès de l’Organisation Mondiale sur les questions liées aux gouvernements locaux et à la coopération internationale au développement, ainsi qu’à la diplomatie des villes.

 

Présidence : Lise Burcher, Conseiller de la Ville de Guelph, Présidente Commission Permanent de Relations Internationales de la Fédération Canadienne des Municipalités (FCM), Canada

Co-Présidences : Gérard Collomb, Maire de Lyon, France; Annemarie Jorritsma, Maire d’Almere, Pays-Bas et Présidente du CCRE

Contact: Elena Pierce 
epierce@fcm.ca
info@uclg.org

 

Inclusion sociale, Démocratie participative et Droits humains

La Commission prétend contribuer à construire la voix commune des villes de CGLU en matière d’inclusion sociale, de démocratie participative et de droits humains, afin d’orienter les gouvernements locaux dans la conception de ces politiques.    Dans ce sens, elle promeut des débats politiques, l’échange d’expériences et la création collective de nouvelles connaissances qui permettent d’établir des directrices pour la conception et la mise en œuvre de politiques locales durables en matière d’inclusion sociale, démocratie participative et droits humains. 

Présidence : Maite Fandos, Maire-adjointe de Barcelona, Espagne

Contact : Magali Fricaudet

Tel: + 34 93 342 87 70
m.fricaudet@uclg.org 
info@uclg.org

Commission Interrégionale Méditerranée

Cette commission interrégionale se trouve au carrefour de trois sous-sections régionales : l’Europe, l’Afrique et le Moyen Orient /Asie de l'Ouest. Il s’agit d’une plateforme recherchant un consensus institutionnel pour la promotion d’une coopération décentralisée et le dialogue avec les institutions nationales, européennes et internationales.

Co-Président : Michel Vauzelle, Président de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, France

Co-Président : Jean-Claude Gaudin, Maire de Marseille, France

Contact : Laurence Griette
Tel:  +33 4 69 66 36 80
contact@commed-cglu.org
info@uclg.org

Santé Urbaine

Avec le développement de l’urbanisation, il est devenu primordial de définir un environnement et des conditions de vie saines pour chaque citoyen. Cela passe par la satisfaction des besoins primaires, l’amélioration de la qualité de vie et une plus grande accessibilité aux services de la santé. La Commission de la Santé Urbaine de CGLU a pour objectif de créer l’opportunité aux collectivités locales de partager leurs expériences et les bonnes pratiques, de les sensibiliser aux problèmes actuels et les aider à élaborer des politiques de santé. La commission est une plateforme idéale pour faire entendre votre voix à réseau large et efficace. 

Président : Municipalité Métropolitaine D2Istanbul – Dr. Kadir Topbaş (Représentant Politique – M. Tansel Kaya, Conseiller de la Municipalité Métropolitaine d'Istanbul).

Contact : Salim Korkmaz

Tel : 0090 212 369 4343
s.korkmaz@uclg-mewa.org

Villes de Périphérie

La Commission Villes de Périphérie a pour ambition de favoriser les échanges d’expériences et de pratiques et de développer une approche commune pour les villes de périphérie. La Commission rassemble les membres du réseau mondial « villes de périphérie et démocratie participative ». Elle montre le besoin de reconnaissance de leurs réalités sociales et politiques au sein de leurs agglomérations et dans le monde des villes.

 

Président : Patrick Jarry, Mairie de Nanterre, France

Contact : Djamel Sandid, Relations et Coopérations avec le monde. Nanterre, France.
Tel: +33147295902 / +33619437682
djamel.sandid@mairie-nanterre.fr

Mobilité Urbaine

Ce groupe innove pour trouver des moyens communs permettant d’aller vers une mobilité durable - une mobilité accessible à tous, respectueuse de l'environnement et axée sur l'économie.

 


 

Présidence : Wolfgang Schuster, Maire de Stuttgart, Allemagne

Contact: Wofgang Forderer

Tel: +4 9 (0) 711 / 216 - 17 88
Fax: +49 (0) 711 / 216 - 61 05
wolfgang.forderer@stuttgart.de
info@uclg.org

Plannification Urbaine Stratégique

La Commission Planification Stratégique Urbaine répond au besoin croissant de créer des espaces de discussions et d’échanges sur ce thème. Elle a pour objectif de conseiller les membres de CGLU sur les sujets qui peuvent contribuer à améliorer la qualité des politiques locales sur la planification stratégique urbaine. Une attention particulière sera donnée aux coopérations Sud-Sud en réponse à la nécessité de partager des expériences de première main sur des politiques en faveur des populations pauvres et informelles. Elle facilitera également la visibilité et l´appréciation mondiale des expériences de gestion urbaines réussies qui ont des impacts positifs et significatifs sur la qualité de vie dans les villes. 

Co-Président: Cllr. James Nxumalo, Maire de Durban-eThekwini, Sudafrique

Co-Président: Jose Fortunati, Maire de Porto Alegre, Brésil

Contact: Puvendra Akkiah, eThekwnini Mairie IDP Manager,
Puvendra.Akkiah@durban.gov.za
Maria Regina Rau de Souza,   Department de la Ville de Plannification, Ville de Porto Alegre
reginarau@smf.prefpoa.com.br

Villes Digitales et de la Connaissance

La Commission de Villes Numériques et de la Connaissance (CDC) a créé un réseau efficace de coopération pour les Autorités Locales afin de profiter des opportunités que les nouvelles technologies de l´information et la communication (TIC), en terme d'innovation et de connaissance, et les adapter aux nécessités locales pour la création des nouvelles opportunités pour toutes les villes et communes.

Présidence : Ibón Areso, Mairie de Bilbao, Espagne

Contact : Ibone Bengoetxea, Adjointe au Mairie de la Ville de Bilbao, Espagne
Tel : +34 94 420 53 15
Fax : +34 94 420 53 99
promotion@bilbaointernational.bilbao.net
info@uclg.org

Groupes de Travail

Renforcement Institutionnel (Plate-forme CIB-ACB)

L'un des principaux objectifs de ce groupe est d'échanger des expériences et de professionnaliser et d'améliorer le travail entre les Associations de gouvernements locaux et les gouvernements locaux individuels. Une plate-forme de partage de l'information permet d’améliorer le travail des collectivités locales et des gouvernements locaux individuels actifs dans le domaine du Renforcement institutionnel des associations (ACB) et de la Coopération municipale internationale (CMI).

Ce Groupe de Travail est lié à la Commission Coopération Décentralisée.

Présidence TéchniquePeter Knip, Directeur du VNG International (Netherlands) 

Contact : Renske Steenbergen
Tel: +34 +31 70 373 87 07
renske.steenbergen@vng.nl

Villes Intermédiaires

Les villes intermédiaires sont de grandes villes qui permettent de relier d’importantes zones rurales et urbaines et elles représentent, pour la population rurale, une opportunité d’accéder aux installations essentielles. Les gouvernements, en particulier les gouvernements locaux et régionaux, doivent se rassembler pour répondre aux lacunes et aux nécessités en matière de planification urbaine, tout en développant une meilleure compréhension des enjeux et des perspectives pour les gouvernements locaux. C’est pourquoi CGLU a incorporé les villes intermédiaires à son programme de travail en créant le Groupe de Travail sur les villes intermédiaires.

 

 

Chair: Mohamed Sefiani, Mayor of Chefchauen 

Contacts

Eva Gallardo Flores
eva.gallardo.flores@gmail.com

Josep Maria Llop Torné
jmllop@geosoc.udl.cat

Sara Hoeflich
Tel: +34 93 342 8775 
s.hoeflich@uclg.org

Migration et Co-développement

Cette commission élabore un projet de document sur la valeur et le rôle des associations municipales et des gouvernements locaux sur la question des migrations et du Co-développement pour la Commission de la coopération décentralisée ; elle promeut le débat et des scénarios de réflexion sur les liens entre migration et développement.

Ce Groupe de Travail est lié à la Commission Coopération Décentralisée

Présidence : Meritxell Budó, Maire de la Garriga (Espagne), Président des Fonds de Coopération Catalane

Contact : Silvia Ayala 
Tel: +34 93 412 2602
sayala@fonscatala.org 
 

Tourisme Responsable et Développement Durable

Cette commission prône un forme de tourisme qui, en plus d'offrir au voyageur des attractions culturelles, naturelles et récréatives, constitue également un mécanisme responsable qui favorise le développement économique et social des communautés locales.

Ce Groupe de Travail est lié à la Commission Coopération Décentralisée

Présidence : Rolando Rodrigo Zapata Bello, Gouverneur du Yucatan (Mexique)

Contact : William Pérez, Chargé du bureau des Affaires Internationales
Tel: +52 999 944 11 35
william.perez@yucatan.gob.mx

Développement économique locale

Ce Groupe de travail vise à renforcer la coopération entre les gouvernements locaux dans différentes régions du monde et participe activement à l’obtention de la pleine reconnaissance du rôle des gouvernements locaux au sein du débat mondial sur les nouveaux modèles de développement.

Présidence : Francisco Toajas Mellado, Maire du Cabezas de San Juan

Vice-Présidence: Fédération Canadienne des Municipalités (FCM) 

Contactes:

Felipe Llamas
fllamas@andaluciasolidaria.org

Jacques Carrière
jcarriere@fcm.ca

Gouvernements Locaux et Coopération au Proche Orient

Ce groupe est un lieu de discussion et de dialogue qui favorise la coopération, l'échange et le partage des opportunités entre les membres afin de renforcer l'implication des gouvernements locaux dans la situation du Proche-Orient.

Présidence : Andrea Ferrari, adjoint au Maire pour la paix, la coopération, l’environnement et le tourisme de la ville de Lodi (Italie), Président de la Coordination italienne des autorités locales pour la paix et les droits humains.

Contact : Simoné Giovetti, Chargé de mission Moyen-Orient/Arménie et Caucase/ Europe du sud-est Responsable groupe Crises et Réhabilitation Cités Unies France

Tel. 01 53 41 81 87
Fax. 01 53 41 81 41
Email. : s.giovetti@cites-unies-france.org

Taskforces

Réponse des gouvernements locaux aux catastrophes

International disaster response efforts often lack a local governance dimension addressing specific needs of local governments. Members of United Cities and Local Governments have historically launched solidarity missions to crisis areas. They are convinced that this area of work should be developed under UCLG flag and in cooperation with strategic international partners. In order to improve the position and the action of local governments in the face of disaster and those dealing with the consequences of disaster, it has been proposed that a Taskforce On local government disaster response is to be created under DCCD (Development Cooperation and City Diplomacy Committee).

Présidence: Ville de Genève (Suisse)

Contact: Simoné Giovetti, In charge of Middle-East Mission/Armenia and Caucasus/ South-East Europe Responsable groupe Crises et Réhabilitation Cités Unies France

Tel. 01 53 41 81 87
Fax. 01 53 41 81 41
Email. : s.giovetti@cites-unies-france.org

Communauté de pratique sur l’innovation urbaine.

Afin de promouvoir l’innovation et l’agenda d’apprentissage de CGLU, le Bureau Exécutif, lors de sa réunion à Liverpool en juin, a décidé d’établir une Communauté de Pratiques sur l’Innovation Urbaine. Cette Communauté a pour objectif d’encourager les échanges internationaux et la coopération en matière d’innovation urbaine, de faciliter la recherche et le développement dans ce domaine, d’apporter des suggestions en vue des processus politiques et de prise de décisions et d’assurer l’implication continue des finalistes du Prix dans le futur travail de CGLU. 

 

Présidence : Chen Jianhua, Maire de Guangzhou, Co-Président de CGLU; Co-Président de Metropolis

Contact : Mr. ZHOU Jian (Romeo)

Secretariat Communauté de pratique sur l’innovation urbaine