La humanidad se enfrenta a un enorme desafío. La crisis del COVID-19 tiene un impacto en todas las dimensiones de nuestras vidas: la salud pública, el sistema laboral, la interacción social, el debate político, el uso del espacio público, la economía, el medio ambiente y la vida cultural.
El COVID-19 está afectando muy gravemente la vida cultural de nuestras comunidades. Las bibliotecas, los monumentos, los centros cívicos, los museos y todos los espacios culturales están cerrando... Se cancelan las actuaciones, los festivales, los desfiles, los carnavales y los eventos del patrimonio intangible. Los trabajadores de los sectores culturales, que a menudo se encuentran en una situación ya precaria (autónomos, freelancers) pueden quedar durante meses sin ningún tipo de ingresos. La participación activa de todas las personas en la vida cultural de la comunidad se ve muy perjudicada por el COVID-19, al igual que el bienestar y la calidad de nuestras democracias.
La Comisión de Cultura de CGLU actualiza periódicamente esta página aquí. Las actualizaciones se compartirán en Twitter a través de la cuenta de la Comisión de cultura (@agenda21culture), usando la etiqueta #CULTURAcovid19.
Esta página es parte de la “Experiencia de Aprendizaje en Vivo: más allá de la respuesta inmediata al brote” (“Live Learning Experience: beyond the immediate response to the outbreak”), desarrollada por CGLU. La Comisión de Cultura de CGLU no comparte necesariamente los puntos de vista de los actores, autores, redes y organizaciones que se enumeran a continuación.
1. Seguimiento de las acciones de las ciudades y los gobiernos locales
Las ciudades y los gobiernos locales están luchando para garantizar los derechos culturales de todas las personas. Las ciudades y los gobiernos locales, con sus trabajadores, actores e instituciones, están haciendo enormes esfuerzos para mantener las actividades y aliviar la sensación de aislamiento de la gente:
- creando nuevas posibilidades de acceso al patrimonio y al conocimiento y de participación en eventos culturales en línea
- proporcionando nuevos programas de formación y creación de capacidades para apoyar los círculos culturales (ejemplo: recaudación de fondos)
- apoyando la presencia de instituciones culturales en Internet y en los medios sociales
- explorando nuevas formas de organizar el trabajo cultural
- promoviendo la protección de la vida cultural, los sectores y los actores con fondos especiales
A continuación, se enumeran algunos ejemplos de las medidas adoptadas:
- Ciudad de México: Estrategias para que la cohabitación a distancia y la solidaridad puedan derrotar a la enfermedad.
- Buenos Aires: Cultura en casa, un nuevo programa cada día para que estés en el centro de la comunidad cultural.
- Lisboa: medidas e información sobre el COVID-19, incluyendo la serie “Herois da cidade”.
- Roma: la iniciativa #iononmiannoio y la iniciativa #laculturaincasa, que incluye el acceso a los recursos digitales de las bibliotecas, las visitas virtuales a los museos, el concurso #FinestresuRoma, así como actuaciones musicales, teatrales y de ópera en directo en línea.
- Barcelona: nuevas medidas de apoyo a las organizaciones culturales y a los artistas.
- Hong Kong: nuevo plan de apoyo al sector artístico y cultural.
- Austin: Fondo de ayuda de emergencia para artistas (a través del National Endowment for the Arts).
- Bulawayo: Nhimbe Trust crea un Observatorio de Industrias Culturales y Creativas para el COVID-19.
- Boston: Fondo de Ayuda a los Artistas.
- Nueva York: Manifiesto del People Culture’s Plan (Plan de Cultura Popular).
- Minneapolis: Encuesta para analizar el impacto del COVID-19.
- Berlín: nuevas medidas de apoyo a las organizaciones culturales y a los artistas.
Sobre el papel fundamental de las ciudades en esta crisis:
- El futuro inmediato del virus lo deciden las ciudades, por Napoleón Suárez Méndez
2. Iniciativas de las redes culturales
- IFLA - Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas actualiza una página de preguntas frecuentes sobre la crisis.
- ICOMOS - Consejo Internacional de Monumentos y Sitios monitorea la situación en esta página.
- La FICAAC ha creado una página con recursos sobre la crisis global.
- Culture Action Europe ha escrito un manifiesto y una carta abierta a la UE, en la cual insta a la UE a hacer que el paquete de emergencia de 25 mil millones para la economía europea también esté disponible para el sector de las artes y la cultura.
- La ENCATC y la Red de cooperación de los actores del patrimonio cultural en los Países del Loira están preparando una encuesta para explorar el impacto de la crisis.
- On the Move y Circostrada han elaborado una impresionante lista de recursos sobre arte, cultura y movilidad cultural.
- La sección europea del Consejo Internacional de la Música ha publicado un comunicado y una encuesta sobre el impacto en el sector de la música.
3. Manifiestos, recursos, análisis de impacto y más
- La Unesco está usando las etiquetas #ShareCulture #ShareEducation #ShareSciences #ShareKnowledge #ShareInformation para contribuir a la derrota del #COVID19
- Los SDG Action Awards acaban de abrir la convocatoria y han creado una nueva categoría sobre la solidaridad mundial.
- El informe “Cultural Rights Defenders” de Karima Bennoune, la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre Derechos Culturales es una referencia excelente a tomar en cuenta para futuras acciones.
- La Fundación Europea para la Cultura hace un llamamiento a la cultura de la solidaridad.
- Arts Professionals ha creado un minisitio para hacer estos tiempos inciertos más tolerables compartiendo noticias, ideas y recursos.
- Las medidas del Arts Council of England sobre el COVID-19.
- El Foro de Investigadores de Políticas Culturales establecido en Facebook está analizando formas de reaccionar a la crisis.
- El Observatoire des Politiques Culturelles francés elabora un boletín con noticias sobre el COVID-19 y proporciona acceso gratuito a su revista.
- Una enorme lista de recursos para creativos de todo el mundo, creada por @Booooooom (vía @Colossal).
- Rafael Paredes solicita construir un repertorio de buenas prácticas de gestión cultural.
- La Comisión Europea pide a los beneficiarios del Programa de Creative Europe de diseminar sus obras de arte usando #CreativeEuropeAtHome
- La Fundación Nayong Pilipino (entidad del gobierno nacional) ha lanzado una encuesta que busca analizar el impacto del COVID-19 en los sectores de las artes y la cultura en Filipinas.
- Alemania desbloquea una ayuda de $54 millones para el sector cultural afectado por el coronavirus.
4. Lectura de artículos y publicaciones
Artículos y entradas se publican sobre el impacto de la crisis en nuestras sociedades (algunos de ellos, a través de François Matarasso, José Luis de Vicente y Olga Subirós).
- “Coronavirus Readings”, artículos diarios compilados por The Syllabus.
- Judith Butler: Capitalism Has its Limits.
- Jane Goodall: video message on COVID-19.
- David Harvey: Anti-Capitalist Politics in the Time of COVID-19.
- Franco Bifo: Diary of the psycho-deflation.
- Naomi Klein: Coronavirus Capitalism — and How to Beat It.
- Byung-Chul Han: La emergencia viral y el mundo de mañana.
- Yuval Noah Harari: La mejor defensa contra los patógenos es la información.
- Daniel Innerarity: Això no és la fi del món, sino la fi d’un món.
- Slavoj Žižek: Monitor and Punish? Yes, Please!
5. El futuro
Aparecerán nuevas obras de teatro, libros, música, bailes, juegos... Habrá que inventar nuevos rituales y festivales para celebrar la vida humana y llorar a los que la han perdido.
Durante la crisis, en el confinamiento, en lugar del distanciamiento social debemos practicar el distanciamiento físico y la solidaridad social. Aprovechemos también el momento para detenernos y reflexionar: ¿en qué mundo queremos vivir una vez superada la crisis? ¿Estamos listos para repensar nuestras aspiraciones colectivas e individuales en relación con nuestras comunidades y nuestros bienes comunes? ¿Estamos preparados para tomar medidas para abordar juntos el cambio climático y reconocer el papel fundamental de la cultura para un desarrollo justo? ¿Estaremos preparados para abordar las desigualdades sociales, colocar el bienestar en el centro y poner la solidaridad por encima de los beneficios económicos inmediatos? En lugar de volver a los negocios como de costumbre, ¿tendremos todos el valor de implementar cambios sistémicos drásticos? Si lo logramos, saldremos de esta crisis más unidos, seres humanos más fuertes que comparten una Agenda 2030 verdaderamente sostenible.
Esta crisis mundial demuestra la necesidad de multiplicar exponencialmente la colaboración de todos los gobiernos, tal como evidencia nuestra interdependencia. En estos tiempos difíciles, los actores culturales (“nosotras, las personas”) debemos promover, más que nunca, el compromiso con los derechos culturales de todas las personas, y actuar juntas para que estos derechos sean protegidos, promovidos, garantizados y cumplidos.
Después del covid19
- Simon Mundy: ‘The Great Shutdown – What Will The Arts Do To Bring Cities Back To Life?’
- Visite la web de la Comisión de Cultura de CGLU
- Viste la página BeyondTheOutBreak
