Bulletins

A la une
L’accès aux services publics et l’urbanisation du monde
L’accès aux services publics et l’urbanisation du monde, tel est le thème du troisième Rapport mondial de CGLU sur la démocratie locale et la décentralisation (GOLD III). Cette étude réalisé par CGLU au cours des trois dernières années souligne l´urgente nécessité de fournir des services de base aux villes de la planète.
#OurCitiesOurWorld Days at the UN ECOSOC
​The conviction that sustainable urbanization must be at the core of the development agenda has been the general trend at the three-day UN ECOSOC Integration Segment in New York. The call for new partnerships with civil society and the need to utilise the transformative potential of cities.
Principales nouvelles
Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU) tiendra son Bureau exécutif du 17 au 19 juin 2014 à Liverpool, Royaume-Uni, à l’invitation du Maire de Liverpool, M. Joe Anderson, à l’occasion du International Festival for Business organisé à Liverpool pendant les mois de Juin et Juillet. Ce Bureau Exécutif coincidera avec la tenue du Sommet mondial BT des dirigeants des villes.
The Global Agenda of Local and Regional Governments for the 21st Century
UCLG has produced a tool for local and regional governments to contribute to the post-2015 Agenda and the New Urban Agenda of Habitat III in 2016. This tool is designed to initiate a dialogue among sub-national governments and their partners around the new Urban Agenda, which should lead towards an advocacy strategy.
Dans le cadre du débat mondial sur l'Agenda de Développement Post-2015, l'ONU a lancé en avril 2014 une nouvelle série de consultations mondiales sur les « moyens de mise en œuvre » du nouvel agenda de développement qui remplacera les ODM.
dixième anniversaire de CGLU
Le jury du concours d'affiches lancé par CGLU pour commémorer le dixième anniversaire de la création de l'organisation mondiale vient de désigner son lauréat. L'illustration, œuvre du créateur Marcal Prats a remporté la majorité des voix du jury.
ECOSOC 2014
Members of the Global Taskforce gathered at the UN Headquarters in New York for the Integration Segment of ECOSOC 2014 have released their joint messages "Towards achieving Sustainable Cities and Human Settlements and localizing the Post-2015 Agenda", on the eve of the debates with Member States.
3rd World Conference on Disaster Risk Reduction
Les gouvernements locaux, ont un rôle important à jouer dans la réduction des risques de catastrophe (RRC) et dans la sensibilisation et la conscientisation de leurs administrés pour réduire les risques. C'est pour cela que CGLU aura un rôle important à la Troisième Conférence Mondiale pour la Réduction des Risques de Catastrophe.
UCLG Dialogue session on Water and Cities
The session Dialogue for Water and Cities: Moving forward with the Instanbul Water Consensus took place on the 8 April 2014 in the framework of the 7 World Urban Forum in Medellín Colombia. This gathering was animportant step forward in the promotion of IWC.
 Fifth Africa Regional Platform for Disaster Risk Reduction
Abuja (Nigeria) hosted on 13-16 May 2014 the 5th Africa Regional Platform for Disaster Risk Reduction (AfRP5). UCLG participated in the meeting that brought together diverse stakeholders, from national and local governments, regional intergovernmental organizations, bilateral and multilateral donors, UN and international agencies, parliamentarians, civil society organizations, the private sector, and the media.
Cities Alliance appel à candidatures pour le Fonds Catalytique 2014
L’Alliance des Villes (Cities Alliance) lance un appel à propositions dans le cadre de son Fonds catalytique (CATF), un instrument de financement de l'Alliance des villes. Le CATF apporte un appui, sous forme de subvention, à des projets innovants qui soutiennent et promeuvent le rôle des villes dans la réduction de la pauvreté et le développement urbain durable.
Sections et membres de cglu
Congrès mondial de Metropolis
Plus de 2 000 délégués en provenance de plus d’une centaine de villes du monde entier et des élus et des hauts fonctionnaires de plus d’une centaine de grandes métropoles indiennes sont attendus à Hyderabad pour le XIe Congrès mondial de Metropolis. Soyez-y vous aussi et inscrivez-vous dès maintenant !
La présidente du CCRE
In a letter sent to new members of the European Parliament, CEMR president and Mayor of Almere (The Netherlands), Annemarie Jorritsma, reacted to the European election results.
 UCLG-MEWA headquarters
Assoc. Prof. Nail YILMAZ, lecturer at Marmara University, delivered a talk on “ Social Structure, Municipalities and the Urban Transformation”, at the UCLG-MEWA Headquarters in Sultanahmet, Istanbul on 21 May 2014. In his conference YILMAZ expressed that the urban transformation has become an essentiality in Turkey.
Source ccre.org Le CCRE appelle les collectivités territoriales européennes à aider leurs homologues serbes et bosniaques dévastées par les récentes inondations. Ce message vient en réponse à un appel urgent de deux de nos associations membres, SKGO et SOGFBIH,...
Seychelles hosts key meeting of African mayors
The United Cities of Local Governments of Africa (UCLG-A) has done a fantastic job in broadening and deepening the networks of cities of Africa and creating global awareness of the role of local authorities as partners in development. Vice-President Danny Faure said this while officially opening the 10th executive committee meeting of the UCLG-Africa.
COMMISSIONS, GROUPES DE TRAVAIL, COMMUNAUTÉS DE PRATIQUES, FORUMS
Réinventer l’espace public
La municipalité d’EThekwini par son projet « Imagine Durban » et son Institut Municipal d’apprentissage (MILE), ainsi que le Ministère provincial de la Gouvernance Coopérative et des Affaires Traditionnelles de KwaZulu-Natal, s’associent à la Commission de Planification Stratégique Urbaine de CGLU et à CGLU-Afrique pour accueillir des activités d’ Apprentissage entre pairs sur le thème de la « Création et maintien d’espaces publics dynamiques et participatifs » à Durban (Afrique du Sud).
programme de villes-pilotes
Un programme de villes-pilotes, qui sera développé entre le 1er avril et le 31 décembre 2014, fait partie de ce processus d’élaboration du nouvel Agenda 21 de la culture. Ce processus a débuté en 2013 au sein de la Commission Culture de CGLU à Lille-Métropole, Buenos Aires et Rabat, et se poursuivra en 2014.
Blog
The cities of Minneapolis, Minnesota, and Montpellier, France, are working with IBM to make data-driven decisions to rapidly transform the way they provide water, transportation and emergency management. These and other cities around the world are increasingly using data to make better decisions and allocate resources.
Suez environment
Suez Environnement, partenaire de CGLU, la SAFEGE, l’Ecole des Ponts ParisTech et Sciences Po ont le plaisir d’informer de la tenue d’une Conférence sur les Villes sobres, les 2 et 3 juillet 2014, dans les locaux de Sciences Po Paris. L'industrie de la ville, souvent considérée comme une activité peu innovante se trouve peut-être à l'aube d'une transformation.
São Paulo
José Uilton has seen a lot of things change along Luís Carlos Berrini Avenue since he took over a bar here 17 years ago. Most of the squatter settlements, known in Brazil as favelas, have been cleared out. Meanwhile, luxury high rises have gone up, making this one of the most expensive areas in São Paulo.
Lorena Zárate, President of Habitat International Coalition (HIC)
Lorena Zárate, President of Habitat International Coalition (HIC) outlines the multiple challenges facing the rapid growth of urban populations and how a multistakeholder framework entitled the "right to the city" could provide a comprehensive approach to support the sustainable cities and human settlements.