Bulletins

A la une
Avec plus de 3500 participants, venant de 130 pays, le Sommet mondial de CGLU sur le thème « Imaginer la Société, construire la démocratie » a achevé ses travaux le 4 octobre avec l’annonce de la nouvelle Présidence élue de CGLU, la plus grande organisation de maires et de gouvernements locaux et régionaux du monde.
The City of Bogota was chosen during the UCLG World Council meeting in Rabat as the host of the next UCLG World Summit of Local and Regional Leaders in 2016.
Rabat,  4 octobre 2013 : Le Sommet mondial des Dirigeants locaux et régionaux de CGLU a culminé aujourd’hui à Rabat avec  l’annonce  de  la  nouvelle  Présidence de CGLU, la plus grande  organisation  de  maires et de gouvernements locaux et régionaux du monde. Pendant...
Principales nouvelles
La publication du centenaire du mouvement municipal international
En 1913 dans la ville de Gant en Belgique, un groupe de maires et de gouverneurs des villes ont pris la décision innovatrice de maintenir leur collaboration de façon plus permanente et plus structurée. C’est ainsi qu’est née l’Union Internationale des Villes.
Le troisième rapport mondial sur la Démocratie Locale et la Décentralisation (GOLD III) a été chaleureusement accueilli par les participants à l’occasion de son lancement au Sommet mondial des Dirigeants locaux et régionaux à Rabat. Ce Rapport...
Le Sommet mondial des Dirigeants Locaux et Régionaux, 4ème Congrès de CGLU a ouvert mardi ses travaux sur le thème: Imaginer la société, construire la démocratie » à l’invitation du Maire de Rabat, et placé sous...
On the International Day for Poverty Eradication, UCLG wants to confirm the commitment of its Local and Regional Governments members to end extreme poverty in all its forms, in the context of sustainable development, and to contribute to work towards sustained prosperity for all. As the sphere of government with...
Cette initiative fait suite à la Déclaration du Congrès Mondial de Rabat appelant à l’adoption d’un agenda du développement unique et universel incluant un objectif dédié à l’urbanisation durable ainsi qu’à la...
The European Local Democracy Week (ELDW) is an annual event in Europe that fosters local and national participation in promoting the knowledge of local democracy and the idea of democratic participation at a local level. The question: “How to motivate the citizens to participate in decision-making processes,...
Over 3000 local and regional government practitioners the world round came together in Rabat 1 to 4 October and adopted the Rabat Declaration at the IV Congress of United Cities and Local Governments.The Declaration calls for inclusive and resilience cities that can significantly contribute to the...
7 October 2013- The United Nations has designated the first Monday of October every year as World Habitat Day with the intention to remind the world of its collective responsibility for the future of the human habitat. This year’s theme "Urban Mobility" reminds us that local and regional...
Sections et membres de cglu
Depuis la création de CGLU et au regard de sa constitution, l’organisation mondiale a toujours envisagé de rassembler sous son agenda tous les niveaux infra-nationaux de gouvernance et les représentants des gouvernements locaux du monde entier, au service des communautés...
Le Conseil Panafricain des Gouvernements Locaux a tenu sa réunion annuelle dans l’après midi du 1er Octobre 2013, à l’Hôtel Sofitel (Chapiteau), à Rabat, Maroc , sous la présidence de M. Khalifa SALL, Président de CGLU Afrique. Cette rencontre...
Three years after the signature of the Mexico Pact, and as the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) report is published, Cities and regions and their international networks came together at the World Mayors Summit on Climate Change on Saturday 28 September 2013 in Nantes, to...
In this fast urbanizing world, the recently launched Citiscope Global News spurs innovations to help cities work better for all of their people through the power of independent journalism.   In a first Citiscope feature – CitiSignals – Citiscope editors select timely updates...
The resounding message captured from the recent UCLG World Congress and World Summit of Local and Regional Leaders in Rabat was citizen engagement.  People care about the places in which they live, work, play, and worship, and take pride in the vitality of their city.  In order to capture great...
COMMISSIONS, GROUPES DE TRAVAIL, COMMUNAUTÉS DE PRATIQUES, FORUMS
Au cours de l’année 2013, la Commission de Planification Urbaine Stratégique de la CGLU a organisé et favorisé la discussion entre les dirigeants locaux, des praticiens, des experts et des partenaires au développement sur la planification et de financement pour l'avenir...
La Commission Méditerranée de CGLU était présente et active au 4ème Congrès de CGLU - Sommet Mondial des dirigeants locaux et régionaux du 1er au 4 octobre 2013 à Rabat. La 2ème réunion du Conseil politique de la Commission Méditerranée s’est...
On October 1st, 2013 in Rabat we held the joint meeting between the Committees on Digital and Knowledge-based Cities and Urban Strategic Planning with the main objective of reinforcing the "Cities learning program" among both committees, but also to define the role and actions that...
Dans le cadre du Congrès mondial de CGLU qui s'est tenu à Rabat, La Commission de Planification Urbaine Stratégique de CGLU a organisé une table ronde sur "la planification et le financement des villes intermédiaires : défis et opportunités" pour...
La Commission Permanente de CGLU pour l’Egalité des Genres, présidée par Anne Hidalgo, Adjointe au Maire de Paris et Co-présidente de CGLU, pendant sa réunion le 1er octobre à Rabat, a appelé l’Organisation Mondiale à défendre le rôle...
Le premier audit sur la marche en Afrique a eu lieu le 1er octobre dernier dans le cadre d’une des sessions parallèles du Congrès Mondial de CGLU à Rabat. Le Maroc est un pays doté d’une solide tradition concernant la marche, qui s’impose comme une façon...
The CIB working group secretariat will actively participate in the UCLG World Summit of Local and Regional Leaders in Rabat, 1-4 October 2013. Our agenda will consist of the following activities: Participation in the UCLG Committee on Development Cooperation and City Diplomacy Committee (October...