Appel du président de CGLU pour un multilatéralisme plus fort à l’occasion de la commémoration du 75e anniversaire de l’ONU ting they 75th Anniversary if the UN

Appel du président de CGLU pour un multilatéralisme plus fort à l’occasion de la commémoration du 75e anniversaire de l’ONU

Cette année 2020 si particulière et ce que nous traversons toutes et tous ont montré clairement que nous avons une tâche importante à accomplir.

Lutter contre les inégalités, promouvoir la transformation vers un monde plus juste, plus pacifique et plus sensible, qui réponde aux aspirations de nos peuples.

En tant que président de CGLU, je suis fier de l’engagement dont nous avons fait preuve face aux défis mondiaux, grâce à notre solidarité. Je suis fier de l’engagement des gouvernements locaux et régionaux en faveur du multilatéralisme et je suis très heureux que notre rapport sur notre vision d’avenir, dans le cadre de l’anniversaire des Nations unies, en témoigne.An inclusive multilateralism will only be achieved if local governments and regional governments are truly at the decision-making table.

Un multilatéralisme inclusif ne sera réalisé que si les gouvernements locaux et régionaux sont réellement à la table des décisions.

Je suis reconnaissant au secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, dont je suis fier de répondre à l’appel à un moment où nos communautés ont le plus besoin de nous, et j’exprime ma gratitude au secrétaire général adjoint des Nations unies, Fabrizio Hochschild, dont le travail a été essentiel pour nous faire participer à cette conversation. En tant que mouvement municipal, nous offrons notre plein soutien pour transformer le monde au cours des 25 prochaines années.

La vision et le leadership communs des gouvernements locaux et régionaux du monde entier et des réseaux réunis au sein de la Global Taskforce des gouvernements locaux et régionaux ont été essentiels pour répondre à cet appel, et il est vital que nos perspectives et nos actions montrent la voie à suivre pour l’avenir du système multilatéral.

Nos défis ne connaissent pas de frontières et les solutions doivent commencer chez nous, au niveau local. Aussi près que possible des communautés.

Nous sommes prêts à contribuer à la réalisation et à la localisation des agendas mondiaux. Ce n’est qu’en pensant au niveau local et en agissant au niveau mondial que nous pourrons garantir des sociétés durables qui ne laissent personne, ni aucun territoire, pour compte.

Le COVID-19 a mis encore plus en exergue les lacunes que nous connaissions déjà : nous ne pouvons plus ignorer la persistance des inégalités, des discriminations et de l’exclusion dans nos villes et territoires.

La lutte contre le virus est aussi une lutte contre la pauvreté et les inégalités structurelles. Cela est particulièrement évident à l’échelle locale, qui est en première ligne pour faire face aux effets de cette crise.

Le rapport de notre collectif dans le cadre d’ONU75 montre que la pandémie a galvanisé le rôle essentiel des gouvernements locaux et régionaux en termes de sensibilisation, de maintien des services publics et de protection de celles et ceux qui s’occupent de nous.

Assurer des services de base, avec l’appropriation de la part de nos communautés : voici ce que nous défendons depuis de nombreuses années sous le terme de localisation. Le mouvement local-mondial en faveur de la localisation se développe, mais il le fait encore de manière irrégulière et sans le soutien adéquat des autres sphères de gouvernement.

La prestation de services publics locaux dans le monde entier est menacée si les moyens adéquats ne sont pas mis en place. Les gouvernements locaux et régionaux ont été et continuent d’être en première ligne pour combattre les multiples facettes de la crise, mais nous comptons également sur la société civile, les bénévoles et les communautés. Sans cette collaboration, aucune mesure n’aurait été couronnée de succès.

Nos cœurs sont bien disposés mais nous ne pouvons pas y arriver seuls. Les services de base, pierre angulaire de la relance, représentent encore une réflexion secondaire dans le débat mondial.

Il est essentiel de développer un environnement qui favorise la fourniture de services de base. Il est essentiel de collaborer pleinement entre toutes les sphères de gouvernement et d’impliquer toutes les parties prenantes dans le processus.

La durabilité de la planète est en jeu. Nous devons agir maintenant, et nous devons repenser nos priorités. Nous ne pouvons pas sous-estimer nos capacités et notre potentiel à agir ensemble, et nous devons garder à l’esprit les générations à venir pour réaliser pleinement les rêves de nos communautés. Laissons la solidarité et le sens de l’humanité nous guider.

Dr. Mohamed Boudra

Maire d'Al-Hoceima, Président de CGLU

Tags: